Meine Güte, für mich als Nordeutschen klingt das verdammt nach Gossensprache, Wörter wie Zeug, Haufen etc...
Kann sich mal jemand, der diese für mich exotische Sprache spricht, äußern, ob es auch sowas wie n "Geschäftsdeutsch" bei euch gibt?

Ich komme aus Bayern, aber das tut mir in den Augen und auch jeden Tag in der Schule in den Ohren weh. Omg.
@Carcharoth
Ich kann das jetzt nur für Bayern sagen. Hier sind die meisten schon dazu in der Lage Hochdeutsch zu sprechen (man hört zwar den Dialekt etwas raus, aber die Worte und die Grammatik sind schöner gewählt), aber keiner hat Lust darauf. Ich bin schon die, die immer alle in Sachen Deutsch verbessern muss. 8D~
Wie auf dieser Wikipediaseite sprechen hier nur die allerschlimmsten Fälle, mit denen habe ich zum Glück nur sehr sehr wenig zu tun.

Aber sowas tut echt weh xD;

Au revoir
Taya

@ Tayalein:

Das ist schade, Tayalein, schon wieder ein Stück deutsche Kultur verloren... Vor allem Dein Kommentar, Dialektsprecher seien die allerschlimmsten Fälle, mit denen Du "Gott sei Dank" nur wenig zu tun habest, ist direkt verletzend, jedenfalls recht undurchdacht, mit Verlaub.

Soll ich Dir was sagen? Dialekt ist die normale mündliche Kommunikationsform zwischen Menschen gleicher Region. Hochdeutsch ist dazu da, sich mit Personen aus anderen Gegenden Deutschlands zu verständigen und schriftlich zu kommunizieren. Und Du solltest es seinlassen, Dialekt zu verbessern, denn das ist schwachsinnig. Schau lieber drauf, daß die Leute anständig schreiben können!

Es ist wichtig, gutes Hochdeutsch zu können, aber wenn diese Fertigkeit da ist, spricht NICHTS, aber auch GAR NICHTS dagegen, Dialekt zu sprechen. Und, mit Verlaub, Tayalein, Dir steht es nun wirklich nicht zu, das als unerträglich, dumm oder sonstwas hinzustellen, ebensowenig wie ich Englisch als unerträgliche Sprache bezeichne.
Ich möchte behaupten, mich in der deutschen Sprache doch etwas besser als so manch Hochdeutschsprechender auszukennen und diese vor allem auch besser aufs Papier zu bringen.

Übrigens, nette Geschichte: Das, was wir heute als Hochdeutsch bezeichnen, war eigentlich nichts anderes als ein sächsischer Dialekt, den Luther für seine Bibelübersetzung größtenteils verwendete. Welch Ironie, was?

Ich weiß, daß das jetzt etwas länger geworden ist, aber ich kann es nicht auf mir sitzenlassen, daß ich, der ich besseres Schriftdeutsch verwende als so manch "preußisches", also hochdeutschsprechendes Forumsmitglied hier, irgendwie verspottet werde, als etwas, mit dem Tayalein Gott sei Dank, wie sie sagt, nur selten zu tun habe. Ich spreche Dialekt aus Verbundenheit zur Heimatregion, ich kann Hochdeutsch aus Gemeinschaftsgefühl zum deutschen Vaterland - und keiner wird mir auch nur eine dieser Kommunikationsformen abstreiten können.


@ Strang:

In Niederbayern spricht man jedenfalls ausschließlich Bairisch, und das ist AUCH GUT SO! I red normalaweise a Boarisch.

Ich jedenfalls finde dieses Wikipediaprojekt zwar nicht sehr konkurrenzfähig zur hochdeutschen Wikipedia, aber zumindest recht amüsant.

Omg. xD
Wollen die jetzt zu jeden Dialekt ein neues Wiki machen oder was? Nya, wers braucht.

Ich mein, hey, ich hab nichts gegen Bairisch, aber geschrieben find ich Dialekte im Allgemeinen sehr unschön. xD Ich mein, ich sprech auch eher Hochdeutsch, aber wie Hyrule schon gesagt hat, sind Dialekte an sich ein Teil der Kultur. Und gesprochen hab ich echt nichts dagegen, außer es ist echt so ein extremes Bairisch, aber das benutzen eigentlich nur ganz wenige Leute, mein ich.
Und so ein paar DIalektwörter fließen natürlich eh immer mit ein. Welche Alkoholiker benutzen schon das Wort "Maß"?
"Bumberlmaß" hört man hier, vor allem nach Wochenenden, nur allzu oft. xD

1. Ja, es gibt zu fast alles Wikipedia. Eine bairische Wikipedia, eine plattdeutsche Wikipedia, eine pennsylvaniadeutsche Wikipedia usw.

2. Selbstverständlich sind Dialekte nicht zum Schreiben da. Dialekte werden gesprochen, nicht aber geschrieben, deshalb sage ich ja: Diese bairische Wikipedia ist humvorvoll, mehr aber auch nicht. Ich finde die pennsylvaniadeutsche aber auch ganz amüsant.

Ich komm auch aus Bayern bzw. aus Franken. Wir sprechen ja kein richtiges Bayrisch sondern fränkisch. Auch das ist wieder ein unterschied. Unser Fränkisch ist kurz und einfach.

Wir sprechen auch Hochdeutsch wenn es sein muss aber ich sehe es nicht ein warum ich das machen sollte. Ausser bei unseren Gästen. Ich finde es schade das soviele Dialekte mit der zeit untergehen. Sie sind schön und hören sich auch so an. Kulturen sollten bewahrt werden, aber die Dialekte gehen langsam mit der Zeit unter. Zuviele wollen sowas nicht hören und die Ausländer werden wohl kaum unseren Dialekt sprechen.

Original von Tayalein
Ich komme aus Bayern, aber das tut mir in den Augen und auch jeden Tag in der Schule in den Ohren weh. Omg.
@Carcharoth
Ich kann das jetzt nur für Bayern sagen. Hier sind die meisten schon dazu in der Lage Hochdeutsch zu sprechen (man hört zwar den Dialekt etwas raus, aber die Worte und die Grammatik sind schöner gewählt), aber keiner hat Lust darauf. Ich bin schon die, die immer alle in Sachen Deutsch verbessern muss. 8D~
Wie auf dieser Wikipediaseite sprechen hier nur die allerschlimmsten Fälle, mit denen habe ich zum Glück nur sehr sehr wenig zu tun.

Aber sowas tut echt weh xD;

Au revoir
Taya

Es spricht zwar gegen meine Prinzipien ;), aber ich muss Hyrule Recht geben, wenn er sagt, dass es etwas verletzend klingt. Ich spreche zu 90% so, wie bei dieser Wikipediaseite geschrieben wird. Aber hey, zum Glück haben wir nur sehr, sehr wenig miteinander zu tun ^^.
,,Schon dazu in der Lage..." - Hey, bairischsprechende Menschen sind nicht dumm. Ich kann auch Hochdeutsch sprechen, nur sehe ich keinen Grund das zu machen, es sei denn, keiner versteht mich (zB.: ZFB-Treffen :)).

Ansonsten finde ich diese Idee lustig, kann mir aber kaum vorstellen, dass das Projekt aus einhundertzprozentiger Seriösität entstanden ist ;). Prädikat: Sehenswert!

bevorzuge als Schweizer lieber als.wikipedia.org/wiki/Houptsyte

Wobei ich weder gut Schweizerdeutsch schreiben, noch gut lesen kann. Schweizerdeutsch ist zum reden da, nicht zum schreiben.
genauso hasse ich es, wenn mich im MSN alle schweizerdeutsch anschreiben und mich dann anfahren, warum ich hochdeutsch schreibe.

Nicht umsonst nennt man bei uns das Hochdeutsche Schriftsprache und das Schweizerdeutsch Mundart.

ich kann gut Hochallemannisch schreiben und lesen

Es gibt ein Sprichwort im Allemannischen:

Allemanne könne alles! Usser Hochdütsch

Ich könnte alle meine Posts im Allemannischem Dialekt schreiben,doch dann würdet ihr nix verstehen und ihr denkt, das wär totaler Spam, nicht wahr?

Wer will, kann bei mir Allemannisch lernen. Kostet nix außer Zeit.

omg!
das ist doch krank! obwohl ich aus österreich komme und deshalb auch dialekt spreche, schließe ich mich euch an:
vom schriftverkehr sollte sowas lieber fern bleiben!

wo liegt denn überhaupt das problem? wir sprechen doch alle deutsch! reicht da nicht eine gewöhnliche seite?

Original von Vas-y

Original von Tayalein
Ich komme aus Bayern, aber das tut mir in den Augen und auch jeden Tag in der Schule in den Ohren weh. Omg.
@Carcharoth
Ich kann das jetzt nur für Bayern sagen. Hier sind die meisten schon dazu in der Lage Hochdeutsch zu sprechen (man hört zwar den Dialekt etwas raus, aber die Worte und die Grammatik sind schöner gewählt), aber keiner hat Lust darauf. Ich bin schon die, die immer alle in Sachen Deutsch verbessern muss. 8D~
Wie auf dieser Wikipediaseite sprechen hier nur die allerschlimmsten Fälle, mit denen habe ich zum Glück nur sehr sehr wenig zu tun.

Aber sowas tut echt weh xD;

Au revoir
Taya

Es spricht zwar gegen meine Prinzipien ;), aber ich muss Hyrule Recht geben, wenn er sagt, dass es etwas verletzend klingt. Ich spreche zu 90% so, wie bei dieser Wikipediaseite geschrieben wird. Aber hey, zum Glück haben wir nur sehr, sehr wenig miteinander zu tun ^^.
,,Schon dazu in der Lage..." - Hey, bairischsprechende Menschen sind nicht dumm. Ich kann auch Hochdeutsch sprechen, nur sehe ich keinen Grund das zu machen, es sei denn, keiner versteht mich (zB.: ZFB-Treffen :)).

Ansonsten finde ich diese Idee lustig, kann mir aber kaum vorstellen, dass das Projekt aus einhundertzprozentiger Seriösität entstanden ist ;). Prädikat: Sehenswert!

Das kann ich mal genauso wies hier steht unterschreiben XD

Ansonsten find ich das witzig, das meiste versteh ich auch.
(Nur beim gesprochenen Bayrisch wirds dann schon schwerer, wenn man so nen richtigen, ländlichen Bayern-Bauern trifft ^^")

hehe das ist ja mal ein geiles Wikipedia ich komm zwar aus münchen aber hätte nie gedacht das es so schwer zum aussprechen ist naja ok ich bin auch Italiener

Wie gesagt, ich kann das Allemannische Wikipedia gut verstehen. Ist auch gar nicht so schwer.

Ich hab mal 6 Schritte zum perfekten Dialekt-Wikipedia lesen und verstehen auf gestellt.

1. : Lese in Gedanken oder laut den Text vor.

2. : Überlege, was es heissen könnte.

3. : Übersetze es in das Hochdeutsche.

4. : Schreibe den übersetzten Text in Word.

5. : Lese den Text, und dann bekommst du die
Information.

6. : Falls du Schwierigkeiten hast, dann wende Schritte
1-3 im Notfall mehrmals an.

Für diejenigen, die den Text verstehen, die Kurzform

1. : Lesen

2. : Ins Hochdeutsche übersetzen

3. : In Word den übersetzten Text aufschreiben

Nur ein Beispiel, z.B. für ein Referat oder ein Projekt.

Original von Hyrule
@ Tayalein:

Das ist schade, Tayalein, schon wieder ein Stück deutsche Kultur verloren... Vor allem Dein Kommentar, Dialektsprecher seien die allerschlimmsten Fälle, mit denen Du "Gott sei Dank" nur wenig zu tun habest, ist direkt verletzend, jedenfalls recht undurchdacht, mit Verlaub.

Soll ich Dir was sagen? Dialekt ist die normale mündliche Kommunikationsform zwischen Menschen gleicher Region. Hochdeutsch ist dazu da, sich mit Personen aus anderen Gegenden Deutschlands zu verständigen und schriftlich zu kommunizieren. Und Du solltest es seinlassen, Dialekt zu verbessern, denn das ist schwachsinnig. Schau lieber drauf, daß die Leute anständig schreiben können!

Es ist wichtig, gutes Hochdeutsch zu können, aber wenn diese Fertigkeit da ist, spricht NICHTS, aber auch GAR NICHTS dagegen, Dialekt zu sprechen. Und, mit Verlaub, Tayalein, Dir steht es nun wirklich nicht zu, das als unerträglich, dumm oder sonstwas hinzustellen, ebensowenig wie ich Englisch als unerträgliche Sprache bezeichne.
Ich möchte behaupten, mich in der deutschen Sprache doch etwas besser als so manch Hochdeutschsprechender auszukennen und diese vor allem auch besser aufs Papier zu bringen.

Übrigens, nette Geschichte: Das, was wir heute als Hochdeutsch bezeichnen, war eigentlich nichts anderes als ein sächsischer Dialekt, den Luther für seine Bibelübersetzung größtenteils verwendete. Welch Ironie, was?

Ich weiß, daß das jetzt etwas länger geworden ist, aber ich kann es nicht auf mir sitzenlassen, daß ich, der ich besseres Schriftdeutsch verwende als so manch "preußisches", also hochdeutschsprechendes Forumsmitglied hier, irgendwie verspottet werde, als etwas, mit dem Tayalein Gott sei Dank, wie sie sagt, nur selten zu tun habe. Ich spreche Dialekt aus Verbundenheit zur Heimatregion, ich kann Hochdeutsch aus Gemeinschaftsgefühl zum deutschen Vaterland - und keiner wird mir auch nur eine dieser Kommunikationsformen abstreiten können.


@ Strang:

In Niederbayern spricht man jedenfalls ausschließlich Bairisch, und das ist AUCH GUT SO! I red normalaweise a Boarisch.

Ich jedenfalls finde dieses Wikipediaprojekt zwar nicht sehr konkurrenzfähig zur hochdeutschen Wikipedia, aber zumindest recht amüsant.

tut mir leid das sagen zu müssen aber:
ich kann nicht glauben dass du im dialekt redest

tja was soll ich zu dem baian wiki sagen?

i sog nur oans: get dahi!

im ernst:
derweil noch zu wenig artikel

Original von Hyrule
1. Ja, es gibt zu fast alles Wikipedia. Eine bairische Wikipedia, eine plattdeutsche Wikipedia, eine pennsylvaniadeutsche Wikipedia usw.

2. Selbstverständlich sind Dialekte nicht zum Schreiben da. Dialekte werden gesprochen, nicht aber geschrieben, deshalb sage ich ja: Diese bairische Wikipedia ist humvorvoll, mehr aber auch nicht. Ich finde die pennsylvaniadeutsche aber auch ganz amüsant.

Äh weiss zwar nich genau wies bei euch ist, aber wir hier sprechen und schreiben schweizerdeutsch ... chats und so... türlich nich in der schule ^^'

@ RPGLerner:

In Chaträumen und per SMS schreiben die meisten hier auch Dialekt, was ich aber, mit Verlaub, für ziemlichen Blödsinn halte, weil Dialekt, wie bereits erwähnt, gesprochene Sprache ist und nicht geschrieben werden sollte.

Dialekt ist schlicht und ergreifend ausschließlich gesprochene Sprache, während die Hochsprache sowohl gesprochen als auch geschrieben werden kann.


Das hst zwar hier eigentlich nichts zu suchen, aber wenn Du öffentlich anfragst, muß ich öffentlich antworten.

Passt zwar nicht hier hin, aber egal.
Johann Peter Hebel wurde in Hausen geboren, in dem Ort an dem ich auch geboren bin.Er hatte auch teils allemannische Gedichte und Texte verfasst. Sind gut.
Wer daran interessiert ist, einfach googlen, oder im Allemannischem oder deutschem Wikipedia reingucken.

Joa mei was regtn ihr euch alle so üba unnan Dialekt af?^^

Und des mit Gossensprache war ja wohl die größte Frechheit! Und meiner Meinung nach ist Hochdeutsch verklemmt und ka auch spießig.