Dialekte - peinlich oder Kulturerbe?

Original von Captain Rex
@Juandalyn
Ich hab mal ein Video gesehen, in dem Jemand Kölsch spricht. Ich konnte nur erraten, was er gesagt hat. Ich habe unübertrieben kein einziges Wort verstanden. Am allermeisten hab ich das sch gehört. Also ich finde das Schrecklich. Aber ich glaube, das würden die meisten von einem anderen Dialekt sagen.

Kölsch kann in gewisser Hinsicht schrecklich sein, gerade wenn man bei RTL reinhört

Wie ich eben schon schrieb, ich find Saalännisch nich so pralle^^ ich hab Verwandte dort unten und wenn die mich ansprechen muss ich wirklich überlegen was die von mir wollen^^

@Hylia
Das kann ich mir gar nicht vorstellen. Besonders weil ich Tschechisch sowieso so schwer finde. Ich hab mir mal ein paar Wörter angeguckt, aber das werde ich nie hinkriegen. Und erst recht nicht mit Dialekt Davor sollte ich mein Englisch lieber perfektionieren. Und mir allerhöchstens die Englischen Dialekte noch anschauen...

@Juandalyn
Ihr könntet euch doch auf Englisch verständigen...
Was ich nicht verstehe ist Alle in meiner Familie sind Schwäbisch, außer meinem Cousin. Der spricht Hochdeutsch wie ein Buch. Das kann er aber auch nicht aus der Schule haben, denn alle seine Lehrer waren Schwäbisch, sogar seine Mitschüler. Das kann er sich doch nicht selbst beibringen, oder?

Ich bin in Vorarlberg im Bregenzerwald aufgewachsen (oder ich bin noch dran) und spreche "Wälderisch" im Urlaub glaubt man immer wir sind Schweizer. Deutsche verstehen mich glaub ich fast garnicht aber ich finde meinen Dialekt nicht peinlich.

@Wind Waker Fan
Liegt Vorarlberg, vielleicht etwas näher an der Schweiz? Denn dann könnte ich mir Vorstellen wieso man denkt ihr seid Schweizer.

Ja aber da wo ich wohne bin ich viel näher an Deutschland aber ich glaube der Dialekt kommt auch eher von der Schweiz.

Ich weiß gar nicht wie sich dein Dialekt anhört . Aber wenn er nicht aus der Schweiz kommen würde, wäre er wohl dem Schwäbischen Dialekt ähnlich.

Vorarlbergisch, Schweizerdeutsch und Schwäbisch sind alemannische und keine bairischen Sprachen. Deshalb weisen sie untereinander Ähnlichkeiten auf und unterscheiden sich stark von den restlichen Dialekten in Österreich.

Ich dachte Schwäbisch wäre ein deutscher Dialekt?!

Viele Süddeutsche Dialekte?
Mir fallen da nur zwei ein: Schwäbisch und Bayrisch. Und nach Vas-Y, ist bayrisch nicht Alemannisch. Gut vielleicht ist meine Dialekt Kenntnis nicht die beste, aber außer Schwäbisch und Bayrisch fällt mir wirklich nichts mehr ein.

Alemannisch: Schwäbisch, Schwyzzerdütsch, Badisch, Elsässisch

Österreichisch fällt unter Bairische Dialekte. Die meisten werden in Nord-, Mittel- und Südbairisch geteilt.

Außerdem spricht man (Ost-)Fränkisch in Franken

Waren das alle Alemannischen Dialekte?

Ja, das hat sie. Ich musste zwar 2 mal draufgucken aber habs verstanden. Danke.

Das hab ich gemerkt. Aber vielleicht lern ich das ja noch in der Schule XD
Aber das glaub ich nicht, wenn man bedenkt, was für tolle Themen wir durchnehmen, Stichwort Endogene und exogene Kräfte

Original von Hylia
Und zumindest ich kriege da beim Lesen das kalte Grausen, weil es das schöne Hochdeutsch so verstümmelt. x_x

Original von Hylia
Kann ich von meinem Umfeld nicht sagen. Anscheinend suche ich mir Freunde, die genauso sprechen wie ich - schönes, reines Hochdeutsch.

Dazu möchte ich zwei Sachen anmerken:
1. Niemand spricht reines Hochdeutsch.
2. Um genau zu sein, ist eigentlich das Hochdeutsche die Verstümmelung. Eine künstlich zusammengeschusterte Sprache, die damals von niemandem gesprochen wurde. In Wirklichkeit sind also die Dialekte das echte Deutsch.

Hm, das ist in der Tat interessant. Doch an meinem persönlichen Empfinden ändert es dann doch nichts. (Aber immer wieder faszinierend, was man so dazuzlernt, keine Frage.)

Auch wenn Wikipedia "Hochdeutsch" als Synonym für Schriftdeutsch führt, würde ich euch doch bitten, in so einem Thread die übliche Fachterminologie zu verwenden. Das Umgangssprachliche "Hochdeutsch" (sieht so aus, als würde Hylia doch Dialekt sprechen ;)) wird korrekterweise mit "Standardsprache" bezeichnet. Das diese Bezeichnung Sinn macht, ergibt sich auch aus Phaels Post, denn es handelt sich um eine künstliche, verstandardisierte und größtenteils durch das Mitteldeutsche geprägte Sprache, die es in dieser Form erst seit dem frühen 20. Jahrhundert gibt.

Darum kann man auch keine perfekte oder dialektfreie Aussprache bekommen, weil es schlichtweg keine fixen Normen für Betonungen und Artikulieren für alle in der Standardsprache existenten Wörter gibt. Im Theater gilt zum Beispiel das von Theodor Sieb erstellte "Theaterdeutsch" als sehr gepflegt, was einem aber, je nach Herkunft, die Zehennägel kräuselt. Vor der Standardsprache galt das sogenannte "Prager Deutsch" als erstrebenswert und wohlklingend.

Demnach sind natürlich Zweifelsfälle, wo mehrere Varianten möglich sind, auf der Tagesordnung eines jeden Germanisten.

Edit: CAMIR war schneller.