Da hast du 2 Möglichkeiten:
1) Ab 22 Uhr im Kuriositätenladen kaufen
2) Hymne der Zeit spielen und speichern

Dann bleibt dir nur noch eine Möglichkeit. Besorg dir die Klinge so wie du sie am Anfang bekommen hast.

Also: Schwert zum härten abgeben, Tempel beenden, am Goronenrennen teilnehmen, Goldstaub gewinnen, Schwert noch einmal härten lassen.

Eh... wenn die Konsole ohnehin ausgestellt wurde, ist der Speicherstand ja wieder auf den ersten Tag zurückgestellt.
Sprich, wenn da schon die Schmirgelklinge im Besitz war, ist sie es nach dem Neustarten ja wieder