kann mir mal einer das hier übersetzen? --------- > "Por mi vida loca"
habs über google probiert aber das ergab leider nichts
habs über google probiert aber das ergab leider nichts
Spanisch übersetzen
Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen
-
-
das ging aber schnell, dankeschön
-
für weitere Fragen einfach mal bei leo.org vorbeischauen.
-
Original von Shiek-kun
"Für mein verrücktes Leben"?
Würde ich am ehesten vermuten.
Wenn ich mich nicht täusche, hieße das aber "para mi vida loca"
"por" würde ich hier mit "wegen" übersetzen...
Also "wegen meines verrückten lebens"
leo.org kann aber keine grammatik : /[Blockierte Grafik: http://img829.imageshack.us/img829/698/mgscomic14.jpg]
...in that case, can we just skip the talking and fight already? - NO!
-
Teilen