Also im Spiel steht bei mir auf jeden Fall Kokiri-Schwert.

Ne, das nicht, so sprachbegabt bin ich dann doch nicht :tongue:.
Aber wieso sollte es ein anderes Schwert sein?
Was genau meinst du eigentlich mit "anderes Schwert"?
Ein anderes wie in OoT oder das unsere Version ein anderes hat als die japanische version?

Also wenn es so ist haben sie das ja in der deutschen Version elegant überspielt. Aber ich nehme an das sie eben unter zahlreichen Veränderungen von OoT zu MM auch das Schwert verändert haben.
Denn warum sollte er ein anderes Schwert benutzen. Und warum sollte er es zurücklegen? Damit Mido der neue Auserwählte wird?

LOOOOOl
Mido der neue Held der Zeldareihe....der war echt gur :D^^

Ich hab ka ob das nu das selbe schwert ist oder nicht...könnte es mir aber gut vorstellen weil es ja direkt nach OoT spielt und es ja auch sonst so einige ähnlichkeiten bei den spielen gibt (Charakter etc.)
Sieht das Schwert den gleich aus oder anders? Hab da noch nie drauf geachtet wenn ich ehrlich bin
Find es aber immer erstaunlich was die Leute alles für interessant finden...würde auf solche fragen nie kommen ...
(nicht denken das ich die überflüssig finde oder so...allles was mit Zelda zutun hat ist niemals sinnlos)^^

Ich denke, dass das so eine Kleinigkeit ist, über die Nintendo selbst nicht nachgedacht hat. Sie wollten lediglich das Schwert schicker machen. Aber das kann ich natürlich nur vermuten...

Solang es keine offizielle Möglichkeit gibt das irgendwie herauszufinden find ich diese Diskussionen allgemein ziemlich sinnlos...
Ich mein, der Schild von Link sieht in MM auch anders aus und heißt anders... na und? ô_o

Original von Thanatos-Zero

Original von Flush
Solang es keine offizielle Möglichkeit gibt das irgendwie herauszufinden find ich diese Diskussionen allgemein ziemlich sinnlos...
Ich mein, der Schild von Link sieht in MM auch anders aus und heißt anders... na und? ô_o

Ja, deshalb habe ich dieses Thema im VLun eröffnet, weil es ja auch eigentlich um eine einfache Frage geht. Das offiziellste für mich ist die japanische Version, denn da steht der Name des Schwertes klar und deutlich, außerdem du hättest auch den Anfangspost lesen können, Flush. Wenigstens dann hättest du mir die Antwort geben können, vorrausgesetzt du bist des Japanischen mächtig.

Meine Kernaussage war einfach nur: Wen interessierts?
Es wird nirgendwo erwähnt wo der jetzt das andere Schwert herhat weil es schlichtweg nicht von Belang ist.
Außerdem gibt es keinerlei Möglichkeit das herauszufinden... wofür also sinnlose Diskussionen führen?

Original von Thanatos-Zero
Es mag zwar für dich nicht wichtig sein, jedoch wie du oben liest, weisst du, dass ich eine Bestätigung brauche für das, was ich irgendwo mal aufgeschnappt habe. Es geht mir nur um den Namen des Schwertes in der japanischen Version in Majora´s Mask. Alles andere brauche ich nicht.

Übrigens Flush, wenn dich dieses Thema nicht interressiert, warum antwortest du dann auf diesen Thread? Im VLun werden Beiträge nicht gezählt, daher kannst du hier nicht deine Beitragszahl erhöhen.

Okay, dann habe ich das wohl nicht richtig gelesen.

Btw. is mir die Beitragszahl völlig latte, außer im VLuN schreib ich eh selten was . ô_o Ich wollte nur meine Meinung schreiben.

Ich vermute, dass da etwas in der Übersetzung schief gelaufen ist. Denn warum sollte man die Stichwaffe Kokiri-Schwert nennen, aber dafür den Hylia-Schild durch den Heroen-Schild ersetzen?
Wenn man nach der Optik geht, dann handelt es sich um zwei unterschiedliche Schwerter, aber leider fehlen mir in diesem Fall die Japanischkenntnisse :-/