also ich würd das in einem absteigenden verfahren machen.
immer eine lange wortwurst hinzuschreiben, kann wohl auch kaum in der absicht des verfassers liegen, weil es auf dauer die wohlgemeinte absicht ins lächerliche zieht, oder?
anfangs "dunkelhäutige menschen mit migrationshintergrund" oder "afrikastämmige menschen mit dunkler hautfarbe" oder etwas in der art. da muss schon alles drinnen sein.
später dann "dunkelhäutige menschen" - immer noch besser als "schwarze menschen", denn das ist dann schon wieder so eine krasse verallgemeinerung, dass sie wohl auch nicht erwünscht sein kann.
später kann man wohl schon auf "dunkelhäutige" rückgreifen, weil im laufe der arbeit klar geworden sein müsste, was damit gemeint ist.
uly, du kannst ja auch im vorwort eine kleine anmerkung bzgl. deines problemes schreiben. dass du dich bemüht hast, wissenschaftlich korrekt zu arbeiten, dass es aber schwer war, da sich auch die einschlägige literatur nicht einig werden kann. und dass du die von dir verwendeten bezeichnungen keinesfalls verwendet hast, um die menschliche unterschiedlichkeit zu betonen.
immer eine lange wortwurst hinzuschreiben, kann wohl auch kaum in der absicht des verfassers liegen, weil es auf dauer die wohlgemeinte absicht ins lächerliche zieht, oder?
anfangs "dunkelhäutige menschen mit migrationshintergrund" oder "afrikastämmige menschen mit dunkler hautfarbe" oder etwas in der art. da muss schon alles drinnen sein.
später dann "dunkelhäutige menschen" - immer noch besser als "schwarze menschen", denn das ist dann schon wieder so eine krasse verallgemeinerung, dass sie wohl auch nicht erwünscht sein kann.
später kann man wohl schon auf "dunkelhäutige" rückgreifen, weil im laufe der arbeit klar geworden sein müsste, was damit gemeint ist.
uly, du kannst ja auch im vorwort eine kleine anmerkung bzgl. deines problemes schreiben. dass du dich bemüht hast, wissenschaftlich korrekt zu arbeiten, dass es aber schwer war, da sich auch die einschlägige literatur nicht einig werden kann. und dass du die von dir verwendeten bezeichnungen keinesfalls verwendet hast, um die menschliche unterschiedlichkeit zu betonen.