Meinst du mit dem ,blöden Viech" den kleptomanischen Vogel? Wenn ja, dann solltest du dich in dem Antiquitätenhandel in Unruhstadt-West nachts umsehen, denn dieser verkauft die Items wieder, die dir dieser besagte Vogel gestohlen hat.

Du solltest abends mal den nördlichen Bereich von UnruhStadt aufsuchen und dort in den Kuriositäten Laden gehen. Wenn dir Sachen gestohlen werden tauchen sie dort wieder auf. Der Typ verkauft übrigens auch eine wertvolle Maske ^.~

Eine Rubinfreundliche Variante ist aber die, einfach in der Zeit zurückzureisen und du hast dein Schwert wieder ^^v