Soweit ich mich erinnere brauchte man im Kumula-Tempel keine Eier suchen oO
Ich kann dir leider nicht helfen.. in welchem Raum bist du? stillgelegter Ventilatorraum?
Haste schon den Mittelboss besiegt? wie weit bist du?
Meinst du eins der Teile, an denen man sich mit dem Fanghaken hängen kann?
Falls ja, und du den großen Raum schon zu Beginn des Dungeons meinst(den mit den Ausgängen nach Norden, Westen und Osten), dann
hängt das 'Ei' kurz vor der Tür nach Norden raus in einer Vertiefung an der Decke.
Um dran zu kommen, musst du dich im Raum über dem Ventilator an der Gitterdecke mit dem Fanghaken befestigen und dich danach soweit herunterlassen, dass du mit dem 2. Fandhaken an das 'Ei' kommst. Dann noch die Eisenstiefel anziehen und - viola - der Nordverntilator läuft wieder.
Falls du nicht diesen Raum meintest...keine Ahnung. Beschreibs genauer.