Hier eine Nachricht für alle DBZ-Fans:
Ich hatte Tele 5 ne E-mail geschrieben und das war die Antwort:
Durch unsere Neupositionierung als Spielfilmsender verschiebt sich die
Sendezeit der Animes vom Hauptabend auf das Tagesprogramm (Vorabend) und
daher müssten wir aus Jugendschutzgründen die geschnittenen Fassungen zeigen
(was RTL II seinerzeit gemacht hat). Womit wir a) ein zeitliches Problem
hätten, da die Folgen entsprechend kürzer sind und b) unser Versprechen "Wir
zeigen "Dragonball Z" ungeschnitten" brechen würden.
Daher wurde beschlossen, die Staffel inhaltlich regulär mit Folge 199 enden
zu lassen und dann etwas Neues anzufangen.
Wir bitten Sie daher um Ihr Verständnis und wünschen Ihnen ein schönes
Wochenende.
Ich hatte Tele 5 ne E-mail geschrieben und das war die Antwort:
Durch unsere Neupositionierung als Spielfilmsender verschiebt sich die
Sendezeit der Animes vom Hauptabend auf das Tagesprogramm (Vorabend) und
daher müssten wir aus Jugendschutzgründen die geschnittenen Fassungen zeigen
(was RTL II seinerzeit gemacht hat). Womit wir a) ein zeitliches Problem
hätten, da die Folgen entsprechend kürzer sind und b) unser Versprechen "Wir
zeigen "Dragonball Z" ungeschnitten" brechen würden.
Daher wurde beschlossen, die Staffel inhaltlich regulär mit Folge 199 enden
zu lassen und dann etwas Neues anzufangen.
Wir bitten Sie daher um Ihr Verständnis und wünschen Ihnen ein schönes
Wochenende.