Anglizismen Ein paar Gedanken

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

    • @Kalua : Ja in England muss man sich ab der 7. Klasse entscheiden ob man Fransösich oder deustch als Fremtsprache nemmen will, und ja klar muss man auch in England eine Fremtsprache lernnen !!^^ das gehör auf der ganzen welt zu eine guten schulbildung da zu !! auch wen Englisch dürch eine größe abstümmung in der 17 b.z in den 18 Jahrhundert als welt sprache ab gestümt wurte ( übrigens Deutsch war bei der ab stümmung auf platz 2 und Deutsch wäre bei na sogar die haubt sprache in den U.S.A geworden !!) also wenn man nur Englisch kan man nicht von eine guten sprach bildung reden und da her müssen auch Englender eine Fremtsprache lerhnen !. Aber die sache ist die meisten ( nicht alle, ich will kein schublanden denken ;) ) wollen keine andere sprache sprächen , warum auch sie sind es gewöht das alle ( biss auf die meisten Fransosen )
      mit ihnen auf Englisch spricht igal wo sie sind alle haben gefälicht sich auf die um zu stelle Kden Flich unDeutsch ! ein Englischer schurnalist war in einen Deutsche presse mit teilung wo man nur Deutsch gesprochen hatte und er stellte seine frage auf englisch wo rauf man ihn gebetten hat es auf deutsch zu tun und dan wurte das ein skandal nur weil der deutsche es ihn nicht auf englisch geantwortet hat da war wider der deutsche der dumme und keiner fragt sich wen der Englender in einen presse miteilung für deutsche ist und kein deutsch kan .. was macht der den da ?? ?( :D aber wir deutsch haben immer englisch zu könen..... weil wir sonst nicht gebildet sind ??! ich muss eine scheiß mehr nicht.. entwider geht man gemeinsam sprachlich auf einander zu oder garnicht . Ich hoffe du weist was ich eigenlich da mit sagen will nemlich das wir Deutschen immer glauben das wir die aller letzte Geige spielen Müssen und das deutsch nix wert ist aber das ist nicht so immer hin ist Duetsch auf platz 12 der meist gesprochen Mutter sprachen der welt !! ;) übrigens Englisch ist nicht auf platz 1 sondern chinesisch ( es würt sogar da rüber nach gedacht das als schlu fach ein zu Führen ! . Habt ihr gewust das in Afrika mehr Menschen Deutsch als Englisch sprächen ?? 8)

      also ich sage : wenn Deustch nicht mehr die sprache ist auf der es an komt dan brauchen wir eine Sprachreform so wie es in Frankreich auch gemacht wurte 98 % frei von Englischen einflüssen ...... !!幸运的是,有拼写 :argh: ;)
      Ja..wir leben noch 8o :D

      Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von ICO ()

    • 'tschuldige, ich bin jetzt mal böse: Bevor man sich drüber aufregt, dass in der deutschen Sprache viele Fremdwörter enthalten sind, sollte man mal drauf achten, die deutsche Sprache auch halbwegs zu beherrschen. Da mag der Lehrer in mir durchdringen, aber ich stehe kurz davor, die Beiträge mal mit Rotstift zu verbessern. :ugly:


      Ansonsten wurde das Meiste eigentlich schon gesagt, Sprachen vermischen sich halt mit der Zeit, einfach durch die ganze Vernetzung. Sogar Wörter wie Klavier, Mumie und General sind eigentlich nicht deutschen Ursprungs.
      Früher war halt französisch die Modesprache (weswegen wir Begriffe wie vis-a-vis oder Rendezvous benutzen), heutzutage ist's Englisch (auch wegen der Medienwelt) und wer weiß, in dreißig Jahren wird's vielleicht Chinesisch oder wwi.


      (Ja, man kann draufklicken)
    • Original von ICO
      weist du was.. ? machs doch , :ugly: es würte mich sogar intresiren :rolleyes:


      Wenn ich darf? Ich markier mal die Fehler (mal nur in diesem Post).

      Original von ICO
      weist du was.. ? machs doch , :ugly: es würte mich sogar intresiren :rolleyes:


      Jetzt so wie er richtig wäre:

      Weißt du was? Mach's doch. :ugly: Es würde mich sogar interessieren. :rolleyes:

      Ganz ehrlich. 1, 2 Fehler in einem Posting sind nicht schlimm. Auch nicht wenns mehr sind, aber das was du da fabrizierst, ist schon nicht mehr schön und anstrengend zu lesen.
      James
      [Blockierte Grafik: http://dl.dropbox.com/u/24753690/stuff/forenlinks/rocketsign.png]
      Team Rocket - so schnell wie das Licht,
      gebt lieber auf und bekämpft uns nicht!

      join #teamrocket @iz-smart.net
    • Kann mich den anderen nur anschließen. Deine Reschtkraibfehla und Grammatikfehler brennen in den Augen wie Salzsäure. Finde übrigens, dass das eine größere Beleidigung für die deutsche Sprache ist als Lehnwörter. Ich behaupte einfach mal ganz dreist, dass das ein Troll ist, denn die Kritik und persönliche Meinung bezüglich Anglizismen/Lehnwörtern passen nicht zu deiner... Sprache.

      Ansonsten vertrete ich die selbe Meinung wie Guy Deutscher - bin allerdings viel zu faul ihn jetzt zu zitieren (aber passt doch zum Thema, hm?). Die einzigen, die daraus ein Problem machen, sind die "Kritiker" selber - Veränderungen in allen Sprachen gibt es immer, wenn auch minimal, über Jahrhunderte hinweg. Ich will gar nicht wissen, was für eine "uga"-Sprache wir am Anfang hatten...
    • @ Yuu :ab den zweiten satz ergibt das keinen sinn mehr !! aber das ist AUCH igal ich werde da für sorgen das daß themar geschloßen würt ! und nein ich bin kein .... was auch immer sonder ein ganz normaler Nutzer !
      Ja..wir leben noch 8o :D

      Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von ICO ()

    • ICO, dann ist aber nicht Deutsch das Pflichtfach, sondern generell eine Fremdsprache, und ich glaube, die ist dann nicht bei allen Schulen gleich. Vielleicht bei manchen eben Deutsch oder Französisch, bei andern dagegen vielleicht Spanisch oder alte Sprachen wie z.B. Latein.
      Nun ja, ich finde, jemand, der gar kein Englisch spricht (Außer natürlich es ist ein Kind, und auch älteren Personen verzeih ich sowas, weil es früher eben nicht so intensiv gelehrt wurde), ist tatsächlich nicht besonders gebildet - Englisch versteht fast jeder, also ist es nur logisch, dass es auch fast jeder lernt. Dazu ist Englisch eine recht einfach Sprache, im Gegensatz zu eben Deutsch (Ja, es gibt noch schwierigere, aber trotzdem finde ich nicht, dass Deutsch zu den einfachen Sprachen gehört).
      Außerdem ist es mir ehrlich gesagt lieber, wenn ein Engländer mit mir Englisch spricht, als ein Deutsch, dass ich nicht verstehe^^" Als ich mal für ein paar Tage in England war und mir mit ner Freundin eben Souvenirs geholt hab, hat der Verkäufer bemerkt, dass wir aus Deutschland kommen, da wir miteinander Deutsch gesprochen haben, und hat das dann auch versucht. Naja, war ja echt nett von dem, aber wir haben ihn durch den Akzent trotzdem kaum verstanden. Also long story short: Lieber gutes Englisch als unverständliches Deutsch^^

      Zur Rechtschreibung... Naja, ich kann auch Texte mit Rechtschreibfehlern eig. recht einfach lesen, vond aher stört's mich nicht besonders. Aber es ist dann interessant, wenn man davor mit einer Französin schreibt, die eine deutlich bessere Rechtschreibung hat als du^^"
    • Ich möchte hier noch was einwerfen auch wenns eher nur was mit Rechtschreibung zu tun hat als mit Anglizismen.. xD

      Ich finde die Striche hässlich, die man für so Wortabkürzungen benutzt/benutzen sollte/benutzen muss:

      Original von Wons
      was soll's


      Original von Ulyaoth
      'tschuldige, wird's


      Original von Stan
      Mach's


      Original von Kalua
      stört's


      Ich finde die so unglaublich ekelhaft. Ich kann nicht genau sagen wieso.. xD
      Aber klar, zur Richtigkeit muss man sie benutzen. Trotzdem BAH. :C=
    • @ Yuu :das themar von den beitrag heißt : "Anglizismen Ein paar Gedanken" .... also es geht um GEDANKEN ... mehr nicht es solte kein vorwurf sein für die die gerne Anglizismen benutzen ! und ich wolte auch da mit keine zu nahe gehn ...... wie du schon gesagt hast da für sind Forums da !

      Und wegen meine Schreib fehler... ich bin Lehrnbehindert... und kan nix da zu !!
      Ja..wir leben noch 8o :D
    • Ja okay, sowas wollt ich nun auch nicht auslösen, lieber mal zum Thema zurück, bevor's hier allzu persönlich wird.

      Und klar ICO, vielleicht meinst du's ja ernst, aber du musst gestehen, dass es ne gewisse Ironie birgt, so wie sich dein Thread da präsentiert. Ich mein, im schlimmsten Fall test-postest du mal in ein Word-Dokument - die Dinger finden zumindest Rechtschreibfehler ziemlich gut.


      ...und Nuk-Schnuk, ich glaube da musst du durch. xD


      (Ja, man kann draufklicken)
    • Original von ICO
      Und wegen meine Schreib fehler... ich bin Lehrnbehindert... und kan nix da zu !!


      Wenn du das doch weißt, dann streng dich beim Posten ein wenig mehr an ;) Schreibe deine Beiträge in einem Rechtschreibeprogramm vor und lass es ein wenig korrigieren. Das macht dann allen Beteiligten mehr Spaß. Deine Rechtschreibung war ein Grund, wieso ich diesen Thread gar nicht gelesen habe. Die Sätze sind wirklich teils sehr unleserlich.
      Du kannst auch Wörter, bei denen du dir unsicher bist, bei Google eingeben. Oftmals wird dir die richtige Schreibweise vorgeschlagen. Oder bei häufig auftretenden Wörtern schau mal in die Beiträge der Anderen. Das, was du "themar" nennst, hat Ulyaoth zum Beispiel "Thema" geschrieben.
      Möchte mich nicht einmischen und dich auch nicht beleidigen, aber dir eine kleine Hilfestellung geben :)
    • rechtschreibungfehler .... rechtschreibungfehler ja ich mache welsche und du sagst posten und nicht eintrag so wie es eigenlich heissen müste ! also bist du auch nicht besser !!
      Wenn du Englisch sprichst würdest du bestümt das so gut machen wie du nur köndest oder ?? du würdest nie da rauf kommen plötzlich eine andere sprache da ein zu brigen , aber warum machst du das mit deutsch nicht genau so ?? die Deutsche Sprache ist bildung und besteht nicht nur aus der rechtschreibung !! weist du warum du z.b. Post sagst ?? weil du Blind das nach machst was andere dir vor machen !! das ist die warheit ander sagen dir in dem sie es dir vor machen es hat so zu sein also machst du es selber ob wohl das wort Posten nie in in der schule in deustch beigebracht worden ist !. und sei erlich hast du gewust was das eigenlich bedeutet ??.
      Ich kenne ein beispiel: es hat eine schülerin in deustch eine schlächte note bekommen weil sie oft in eine aufsatz Outfit geschriben hat und das als fehler angestrichen worden ist weil es Kleider stiel heissen muss. Also rechtschreibung ist nicht alles !!
      aber danke für den Tipp ich werde es machen ! ;)
      Ja..wir leben noch 8o :D
    • Wenn ich englisch spreche, verwende ich auch deutsche Wörter, wenn sie im Englischen verbreitet sind: sauerkraut, rucksack, doppleganger, bratwurst, kindergarten.
      Also kann ich im Deutschen genauso gut englische Wörter verwenden, die im Deutschen mittlerweile verbreitet sind: posten, Thread, Board, Game.
      Und das ist definitiv nicht falsche Verwendung der deutschen Sprache.
    • Ja, cih weiß was posten bedeutet. Viele Wörter habe ich niemals in meinem Deutschunterricht gelernt, aber in meinem Leben. In meinem Philosophiestudium benutzen wir zum Beispiel sehr viele lateinische und griechische Begriffe, weil man es auf Deutsch nicht wirklich ausdrücken kann. Sagst du denn Spieljunge zu einem Gameboy? Oder kleine Scheibe zu einer CD? oder gar Marktplatz zum Forum? Beitrag und Post ist wohl äquivalent. Öh, ich meine gleichbedeutend.

      Outfit ist umgangssprachlich und schlechter Stil, das hätte ich als Deutschlehrerin ebenfalls angestrichen. Ich schreibe in Gesprächen (Chat (ich meine Unterhaltungen), Foren (ich meine Marktplätze)) zum Beispiel auch "cool" und hätte es mich in der Schule nie getraut.
    • Original von ICO
      rechtschreibungfehler .... rechtschreibungfehler ja ich mache welsche und du sagst posten und nicht eintrag so wie es eigenlich heissen müste ! also bist du auch nicht besser !!
      Wenn du Englisch sprichst würdest du bestümt das so gut machen wie du nur köndest oder ?? du würdest nie da rauf kommen plötzlich eine andere sprache da ein zu brigen , aber warum machst du das mit deutsch nicht genau so ?? die Deutsche Sprache ist bildung und besteht nicht nur aus der rechtschreibung !! weist du warum du z.b. Post sagst ?? weil du Blind das nach machst was andere dir vor machen !! das ist die warheit ander sagen dir in dem sie es dir vor machen es hat so zu sein also machst du es selber ob wohl das wort Posten nie in in der schule in deustch beigebracht worden ist !. und sei erlich hast du gewust was das eigenlich bedeutet ??.
      Ich kenne ein beispiel: es hat eine schülerin in deustch eine schlächte note bekommen weil sie oft in eine aufsatz Outfit geschriben hat und das als fehler angestrichen worden ist weil es Kleider stiel heissen muss. Also rechtschreibung ist nicht alles !!
      aber danke für den Tipp ich werde es machen ! ;)


      Mal ernsthaft, jetzt von Anglizismen auf ne Unmündigkeit zu schließen, ist doch vollkommener Schwachsinn. Wie kommst du darauf? Und woher definierst du, was zur deutschen Sprache gehört und was nicht? Verlässt du dich da evtl. auch einfach "unmündig" auf irgendwelche Quellen wie den Duden?

      Und Bildung ist nicht unbedingt die Vermeidung von Anglizismen. Ich halt es eher für ein... Steckenpferd, für jeden englischen Ausdruck einen deutschen zu finden.
      Bildung im Sprachbereich kann auch die Effizienz von Sprache sein. Wie drücke ich mich am kürzesten aus, ohne dass meine Ausführungen an Präzision verlieren. Oder dass man seinen deutschen Sprachschatz ausbaut, ich bin mir sicher, dass weder du noch ich noch sonst irgendwer den deutschen Sprachschatz komplett ausschöpfen.

      Meine Gedanken, wie bei vielen anderne hier: Keine Sprache wird von irgendwelchen Einflüssen niedergemacht, es ist nur ihre Evolution und das ist weder gut noch schlecht.
      Top 4™ Agathe
      Oder: Who the fuck is Team Rocket?
    • Yuu, und du wunderst dich, warum du damals eine Verwarnung für Mobbing bekommen hast? Hätten wir sowas noch, würd ich dir gleich noch eine reindrücken.
      Sowas geht echt nicht und ich wills hier nicht sehen.

      Ich mag es nicht, Threads zu schließen, und lasse ihn daher offen. Jeder, der jetzt noch einen Beitrag erstellt, sollte aber einen verdammt guten Grund dazu haben.