Viel Blocken und kontern. Assassinen-Rekruten benutzen falls du schon welche hast. Und nutz die Speedkills, sprich wenn du einen erledigt hast, kannst du den nächsten mit einem Schlag töten wenn du dabei nicht verletzt wirst

Am besten immer einen der Schultertrigger (weiß leider nicht mehr genau welcher sry ^^) gezogen lassen und mit X-Kontern wenn der Gegner zuschlagen will. Andernfalls ohne gezogene Schultertrigger im Takt der Schläge einen Gegner attackieren. Kein Button-Smashing sondern X - X - X ("-" steht für ne pause von 1/2 bis einer Sekunde oder länger ) Und wie gesagt: Wenn einer getötet wurde sofort mit dem Stick in Richtung des nächsten zeigen und mit X einen One-Hit-Kill landen.

Hoffe das hilft dir weiter

Die einfachste Möglichkeit wäre wohl, nach dem Mord am Hauptmann schnell das Weite zu suchen.
Wenn du wirklich kämpfen möchtest, empfehle ich dir die Kontermethode.
Warte, bis ein Gegner dich angreift und drücke ganz kurz, bevor er dich trifft (Timing ist alles, mit der Zeit klappts immer öfter) die Angriffstaste (da ich das Spiel am PC gespielt habe, weiß ich grad nicht, welche das auf der Xbox ist).
Auf diese Weise solltest du Scharen von Gegnern problemlos besiegen können.
Und falls die Technik anfangs nicht so gut funktionieren sollte, pack dir einfach ein paar Heiltränke ein

Edit: Natürlich, sobald du einen Gegner besiegt hast, kannst du ganz normal weiter angreifen und tötest so mit jedem Schlag einen Gegner, bis du getroffen wirst.

Ärzte werden durch ein Kreuz auf der Karte markiert.
Allerdings musst du, damit diese auf der Karte eingezeichnet werden, erstmal diverse Aussichtspunkte erreicht haben, sonst sieht man ja auch von der Karte nicht all zu viel.

Ab einer bestimmten Mission kriegst du von Machiavelli die Mission Leute in der Stadt zu rekrutieren. Das sind dann Bürger, die von Soldaten bedroht werden (siehst du auf der Map). Die rettest du dann und dann sind das deine Lehrlinge. Die kannst du an Taubenschlägen auf Missionen schicken, oder auf Gegner hetzen. Dadurch leveln die und werden immer besser und nützlicher.
Je mehr Borgia-Türmer du zerstörst, desto mehr Lehrlinge kannst du rekrutieren, maximal jedoch 10 (wenn ganz Rom befreit ist).

Noch ein Tipp wegen Hauptmännern:
Du kannst auch schießen, wähle dazu einfach deine große Waffe aus.
Steuerkreuz nach rechts oder oben (meine rechts, bin mir nicht sicher).
Wenn du den Hauptmann siehst halte X gedrückt bis das Zielkreuz erscheint, so kannste den Borgia Typen entfernt vernichten.
Das ist vor allem auch nutzlich, da diese feigen Säue auch gerne mal fliehen.