So... Der Laptop meiner Schwester ist wohl hin.

Fährt man ihn hoch, erscheint nur das Logo der BIOs und "Press F2 to change BIOs". Passieren tut da garnichts, er läd nicht weiter und lässt an sich auch keine weiteren Zugriffe zu.

Das System ist Windows XP.

Gelöst. (ich kann es aber nicht als solches markieren?)
Ich hab kurz den Stecker gezogen und danach verlief alles wie normal.