mp4 ist ja nur eine Dateiendung.
Es kann gut sein, dass die verwendeten Codecs unterschiedlich sind (Video und/oder Sound).
Am besten wäre es also wenn du guckst, ob die 2 Dateien andere Codecs verwenden als die 8 die nicht funktionieren.

Du kannst die Videos nicht einfach in mp4 umwandeln und dann auf die PSP ziehen.
Du musst mit einem Videoconverter ins PSP-Format convertieren, das ist mit mp4 codiert. Dabei entstehen 2 Dateien, diese musst du auf dem Stick speichern:
ms0:/MP_ROOT/100MNV01/

bei einer *hust* CFW *hust* ist es anders.

Da ist es nur 1 Datei, nämlich .mp4.
Diese wird aber in ms0:/VIDEO/ gespeichert


als Programm kann ich dir PSPVC empfehlen. Es wandelt das Video in das PSP-Format um und kopiert es auf Wunsch direkt ins richtige Verzeichnis deiner PSP. Du musst nur auswählen, ob du CFW hast oder nicht.