Theorätisch müsste es an allen Tagen gehen, aber garantiert funktoniert es am ersten Tag. Gehe in das Observatorium und sprich mit dme Besitzer. Er läßt dich sein Teleskop benutzen. Viesiere damit den Uhrturm an und vergrößer das Bild bist du das Horrorkid siehst. Nun sollte eine kleine Sequenz ablaufen, wo du siehst wie die Mondträne vor dem Observatorium einschlägt. Einfach rausgehen und einsammeln.

Dekuurkunden kannst du immer nur eine haben, aber du kannst sie gegen andere Urkunden tauschen. Falls du sie der Hand gibtst, msst du einmal in der Zeit zurückreisen um sie erneut erhalten zu können. Pro Zeitreise kannst du die Urkunde nur einmal bekommen.

Ich hoffe ich konnte helfen.

Im Südteil der Stadt (also dort wo der eingang zum Uhrturm ist) findest du einen Dekuhändler (einfach über die Dekublume laufen) bei dem du die Mondträne gegen die erste Urkunde tauschen kannst. Die Nächste Urkunde erhälst du im Sumpf beim Informationscenter (dort kannst du die "stadturkunde" gegen die "Sumpfurkunde" tauschen).
In jedem Gebiet (Berge, Sumpf, Canyon, Meer) gibt es jeweils einen Dekuhändler der mit dir Urkunden tauscht.