Ahem. xD
ich hab zwar mein Latinum erfolgreich bekommen dieses Schuljahr, aber jeder weiß, dass Noten nix zählen.
Deswegen wende ich mich an euch mit einer Bitte, mir ein Zitat von Sophokles ins Lateinische zu übersetzen (paradox, oder? xD).
Ich kann es zum Verrecken nicht im Original finden und weiß leider auch nicht, in welchem Zusammenhang er es gesagt hat (die deutsche Version hab ich aus Wikipedia).

Chaos entstand von Allem zuerst.

Irgendwer unter euch wird der lateinischen Sprache hoffentlich mächtig sein. ^^"
Ach ja, wenn ihr es nicht genau wisst, möchte ich euch bitten, nicht zu raten. Ich bäuchte schon eine wirklich richtige Übersetzung -- das soll in meinen Roman rein. Da ist nix mit rumraten. ^^" Nicht in der Hinsicht jedenfalls. xD;

Thanks in advance, ihr würdet mir mächtig helfen. ^^/