Der Kollege ist in der Schattenwelt unterhalb des Dorfes, (wo in der Lichtwelt die Bibliothek ist). Du brauchst allerdings die Handschuhe, um den schwarzen Stein hochheben zu können.
Sprich den Frosch einfach an, und geh mit ihm in die Lichtwelt zum Schmied, die schmieden dir dann das Schwert.

Oh, und es ist nicht das letzte Item, denn danach kannst du noch ein besseres Schwert bekommen

Jup, sobald du den 5. oder 6. Palast in der Schattenwelt geschafft hast, geh in den Bombenshop. Der ist da, wo in der Lichtwelt Links Haus ist. Der hat für 100 Rubine eine rosa SuperBombe. Kauf sie und lauf damit zur Pyramide. Da ist links oben ein brauner Fleck mit nem großen Riss: sprengen! (Achtung: nimm nicht die Pegasusstiefel, sonst zündest du sie, und nicht von den Erhöhungen springen)
Jedenfalls sprengt der Riss eine Höhle mit ner hässlichen großen Fee frei. Wenn du das 3er Schwert und deinen Bogen reinwirfst, bekommst du das Goldschwert und die Silberpfeile (brauchst du gegen Ganon) und natürlich wieder umsonst grünes Elixier.