Ich würd mal sagen dass du auf dem PC die bessere Grafik hats. Bei der Steuerung würd ich sagen dass es geschmackssache ist, was dir halt besser passt.
Und dann kommt dazu dass das Spiel ein Multiplayer Modus hat(glaub ich zumindest), welcher auf dem GC wegfällt.

Also ich persönlci hwürde eher die PV Vesion kaufen.