Betonung des Wortes Langeweile

Kaktustussi · 21. August 2009, 12:47

Hallo Leute!

Da ich mich (wie einige hier vielleicht wissen) für Sprachen bzw. Sprache im Allgemeinen interessiere, möchte ich an dieser Stelle gern mal eine Umfrage starten zu folgender Frage:

Auf welchem Wortteil betont ihr das Wort Langeweile? Sprich: Sagt ihr LANGEweile oder LangeWEILE?

Schreibt bitte in euren Beitrag, wofür ihr abgestimmt habt, und zusätzlich, woher ihr ungefähr kommt (Bundesland oder Kanton reicht), damit ich einschätzen kann, ob die Aussprache regional bedingt sein könnte.

Vielen Dank für eure Teilnahme!

The Wall · 21. August 2009, 12:53

Ich hab' fuer LangeWEILE gestimmt. o:
...und ich komme aus Hamburg.

MangaEngel · 21. August 2009, 13:02

Also ich geh bei dem A von Lange sofort ne Oktave höher, hab ich den Eindruck xD
Insofern denke ich mal, ich betone eher Lange als Weile.
Wobei ich eigentlich sogar denke, keines wirklich zu betonen ôo
Ausserdem, wenn es so simpel wäre, dann wärs doch langweilig :ugly:

Ach ja, NRW sei mein Heimatort

Tetra · 21. August 2009, 13:41

Wie Mangaengel, auch NRW :<

Ren · 21. August 2009, 14:08

Original von Tetra
Wie Mangaengel, auch NRW :<

Ebenfalls.

Der echte Link · 21. August 2009, 14:08

Ich betone irgendwie gar nichts mehr als das Andere. Weder Lange betone ich mehr als Weile noch betone ich Weile mehr als Lange.

Von daher bin ich auch für eine zusätzliche Antwortmöglichkeit: Sonstiges

Ark · 21. August 2009, 14:10

Ah, endlich mal wieder eine der vielen Fragen, die ich so liebe.

Hm, also ich spreche dieses Wort nach meinem Verständnis sowohl auf "Lange-" als auch auf "-weile" betont aus. oO Also eher "lange Weile". Vielleicht könnte es sein, dass die Betonung auf "Lange-" dabei nicht ganz sooooo doll ausfällt, aber vielleicht kommt mir das nur so vor. Niederlausitzer Mundart.

Ark

Ulyaoth · 21. August 2009, 14:13

Betonung auf der ersten Silbe. LANGEweile - so wie in "Mir ist LANGweilig". (gibt's Leute, die die es "langWEILIG" betonen?)

Und... Herkunft Österreich.

Kafei · 21. August 2009, 14:14

Original von Der echte Link
Ich betone irgendwie gar nichts mehr als das Andere. Weder Lange betone ich mehr als Weile noch betone ich Weile mehr als Lange.

Von daher bin ich auch für eine zusätzliche Antwortmöglichkeit: Sonstiges

Auf irgendeiner Silbe musst du das Wort aber betonen, ansonsten hast du wohl eine sehr monotone Sprechweise. ôo
Vielleicht hast du dir einfach noch keine Gedanken drüber gemacht.

Meine Sprachgewohnheiten zum Gebrauch des Wortes "Langeweile" verhalten sich recht langweilig: Lángeweile.

Headshrinker · 21. August 2009, 14:14

Betonung auf Lange.
Nord-West Niedersachsen.

Shadow mirror · 21. August 2009, 14:21

Ich finde, dass Langeweile ne ziemlich laaaaaaaaange Weile is.

Luna · 21. August 2009, 14:21

Ich hab mal Sonstiges angeklickt, weil ich meine, dass ich es mal so, mal so betone, je nach Kontext.

Komme aus Baden-Wuerttemberg.

Senfsamen · 21. August 2009, 14:25

Original von Ark
Hm, also ich spreche dieses Wort nach meinem Verständnis sowohl auf "Lange-" als auch auf "-weile" betont aus. oO

Dito. Zumindest würde ich spontan sagen, dass man das Wort Lang-e-weil-e ausspricht, ergo zwei betonte Silben vorhanden sind.

Regional betrachtet gibt's dann aber doch Unterschiede.
Also in meiner Heimat (Chemnitz), wo die Silben beim Sprechen eher unsauber dahingeplätschert werden, wird das Wort (wenn auch kaum hörbar) am Anfang betont, während der Leipziger Singsang eher zur Folge hat, dass man das weil betont/ hoch ausspricht, so à la wennde Langeweile hasd...

Also gibt's im sächsischen Sprachraum wohl alle drei Varianten. Oô

Der echte Link · 21. August 2009, 14:28

Nachdem ich Kafeis Post gelesen habe, habe ich Mal aufgenommen wie ichs sage. Das Ergebniss ist: Ich betone es verschieden, meistens jedoch liegt eine kleine Betonung auf dem Lange.

[SIZE=1]Dafür habe ich sogar Mal geguckt wie schnell ich was sage, wie hoch ich was sage und wie laut. Boah ... was man nicht alles tut [/SIZE]

Sirius · 21. August 2009, 14:32

Original von Headshrinker
Betonung auf Lange.
Nord-West Niedersachsen.

Ditte da. :3

Stan · 21. August 2009, 14:41

Ich benutze das Wort eigentlich nie da Österreicher, aber würde aber keine Betonung auf einen der 2 Wortteile haben. Ich sprechs einfach durch aus ohne einen Vokal oder Zwielaut in die Länge zu ziehen.

hunkarcelebi · 21. August 2009, 14:43

Original von Stan
Ich benutze das Wort eigentlich nie da Österreicher, aber würde aber keine Betonung auf einen der 2 Wortteile haben. Ich sprechs einfach durch aus ohne einen Vokal oder Zwielaut in die Länge zu ziehen.

Welches Wort benutzen die Österreicher denn dann?

Ich betone LANGEweile und komme aus Hessen

Kaktustussi · 21. August 2009, 14:47

Original von hunkarcelebi

Original von Stan
Ich benutze das Wort eigentlich nie da Österreicher, aber würde aber keine Betonung auf einen der 2 Wortteile haben. Ich sprechs einfach durch aus ohne einen Vokal oder Zwielaut in die Länge zu ziehen.

Welches Wort benutzen die Österreicher denn dann?

LOL, das brachte mich jetzt aber echt zum Lachen xD
Klingt so nach dem Motto: "Österreicher sind SO cool, die haben einfach nie Langeweile :D"

Nein, das war jetzt kein Ösi-Bashing, auch wenn mir das nach meinen umstrittenen Beiträgen in der Fake-Stammkneipe wohl niemand mehr glauben wird xDp

Ich betone übrigens auch den ersten Wortteil, also LANGEweile, und bin aus Hessen.

Dark.Link · 21. August 2009, 14:49

Man betont bei jedem Wort einen Teil, auch unbewusst. Das hat auch nichts damit zu tun, ob man einen Vokal in die länge zieht, sondern einfach nur mit der... Betonung. Das ist manchmal schwieriger festzustellen, als man denkt.

Bei mir liegt die Betonung eindeutig auf dem "Lang",
komme aus Berlin/Hessen. (Durch einen Umzug im Alter von 6 Jahren habe ich aus beiden Gebieten einen Teil des Sprachgebrauchs aufgenommen.)

The Wall · 21. August 2009, 14:56

Kann man vielleicht seine Stimme nochmal aendern? Ich haette naemlich fuer Sonstiges (ge)stimm(t)(en) (muessen), weil ich gerade festgestellt hab' dass ich's mal so, mal so sage. x_x

Teilen