Suchergebnisse

Mal ne Frage an die, die sich evtl. etwas mit Recht auskennen: Ist es eigentlich strafbar, Erde (Eine Hand voll etwa) vom Friedhof zu nehmen? Ich hab's nicht vor, aber in einer Unterhaltung mit nem Freund sind wir auf das Thema gekommen. Er meinte, es könnte dafür bis zu 3 Jahre geben (Störung der Totenruhe oder Grab- bzw Friedhofsschändung), während ich nach etwas googlen halt meinte, das ist sicher eher für krassere Verbrechen (Nekrophilie oder Vandalismus) geltend, da ja selbst beim Entfernen…

Ist es eigentlich erlaubt, in Büchern Liedtexte zu benutzen? Und wenn ja in welchem Maße? Google ergab etwas schwammige Ergebnisse in Richtung, dass noch darauf ankommt, wann/wie/wieviel genutzt wird, dass es also nur genutzt werden kann, wenn es einen guten Grund gibt (Wenn ich das richtig verstanden habe), aber was würde dann zählen? (Die Szene wäre, dass ein Mitglied einer Gruppe nicht schlafen kann und von einem anderen Gruppenmitglied was vorgesungen bekommt. Wäre insofern "wichtig", dass e…

Ich hab's auch ausgefüllt^^ Muss dem Rest zustimmen, gerade die Frage, ob man Angst hätte, würde man einen Online-Freund zum ersten Mal treffen, kam echt oft. Dagegen irgendwie nichts von wegen "Ich würde mich mit einem Online-Freund nur an einem öffentlichen Platz treffen", kann das sein? :0

Grafiktreiber ist NVIDIA (GraKa ist NVIDIA GeForce GT 520), System dürfte auf (für XP...) aktuellem Stand sein. /edit: Okay, ich hab das Problem gefunden^^ Mein Antivirus hat's anscheinend geblockt, was es mir natürlich nicht dann sagen muss, wenn es das gerade tut... Naja, jetzt funktioniert es immerhin

Hi^^ Gestern hab' ich mir bei Saturn Anno 1701 gekauft, nachdem mein altes Spiel kaputt oder verschwunden war, und wollte es heute mal installieren und spielen. Installation ging auch ohne Probleme, aber starten lässt sich das Spiel nicht. Wenn ich auf das Desktopsymbol klicke, bekomme ich kurz einen schwarzen Bildschirm, danach bin ich wieder auf dem Desktop, keine Fehlermeldung usw. Google war recht unhilfreich, da kam großteils nur welche die Probleme mit Win 7 oder Vista hatten, aber ich hab…

Wenn ich ein Jahr lang an einer ausländischen Schule war (in dem Fall jetzt Japan), und dann einen Lebenslauf schreibe, wie sollte ich dann die Schule schreiben? Auf Japanisch (Also 高田高校) oder quasi übersetzt?

Weiß jemand, wo ich Transferpapier zum Aufbügeln kaufen könnte? Würde gern mal versuchen, selbst Plushies zu machen, und ich bräuchte das für die Gesichter; von daher müsste es halt welches sein, auf das man auch von Hand zeichnen kann, nicht nur aufdrucken. In dem einen Tutorial, das ich gesehen hab, hat der Kerl solches hier benutzt: createforless.com/p-images/3/2003/0717/50324-3-1.jpg Bei dem wurde dann eben nicht nur das Bild übertragen, sondern das Papier "klebte" dann quasi am Stoff. Das d…

Hi^^ So, vor 'ner Weile hat Origin ja Sims 2 mit allen Erweiterungspacks verschenkt. Hab ich mir zwar gleich geholt, aber so wirklich Lust zum Spielen hatte ich halt eher weniger, bis letztens. So, alles schön und gut, runtergeladen usw. Beim Starten muss man 'ne Weile warten, wie ich da auch schon feststellen durfte, da es sonst abstürzt, aber naja, inzwischen geht's schneller. Okay, Nachbarschaft ausgesucht, alle Erweiterungspacks aktiviert. Jetzt wollte ich mir natürlich auch eine Familie ers…

Hm... Ich wollte eig. einfach nur möglichst schmerzfrei sterben, ob jetzt im Schlaf oder sonstwie, nur darauf, vorher noch ewig zu leiden, hätte ich doch beeindruckend wenig Lust. Danach... ich weiß nicht. Ich glaube eigentlich an Wiedergeburt, das fühlt sich einfach am "logischsten" bzw am angenehmsten an, finde ich; allerdings denke ich auch, dass wir jetzt nicht wissen können, wie es ist, sobald wir tot sind. Vielleicht kommt einfach Nichts, vielleicht Wiedergeburt, vielleicht Himmel/Hölle...…

Gibt es eig. eine Möglichkeit, die Spiel des Jahres-Version von Oblivion auf Englisch zu stellen? Hab recht oft gehört, dass da alle Sprachen drauf sein sollen, und teils hab ich auch z.B. Quest-Texte plötzlich auf Englisch (Besonders auffällig war das bei Sheogoraths Schrein, wo bis auf den ersten Journal-Eintrag alles auf Englisch war. Dialoge weiß ich nicht, die hatte ich einfach gar nicht ._."), oder die Namen von Orten wechseln auf Englisch usw. Hab auch schon gehört, dass man in der Oblivi…

Zitat: „Original von Bereth Uh, ich denke mal, das kommt darauf an, ob es sich um eine feste oder herausnehmbare Spange handelt. Kann mir nicht vorstellen, dass ein Kieferorthopäde eine feste Spange einsetzt, wenn du noch Fäden im Mund hast. O.o; Wann hast du den Termin? Ruf doch morgen früh erst mal an, damit du im Zweifelsfall nicht umsonst hinfährst.“ Naja, anfangs natürlich eine lose. Ja, ich glaub auch, dass ich da morgen einfach mal anrufe^^ Dachte nur, vllt. gibt es hier Leute, die damit …

Weiß einer von euch, wie die Sache mit Weisheitszahn-OP und Zahnspangen ist? Hab meine Weisheitszähne jetzt am Dienstag rausbekommen, und am Montag sollte cih eig. meine Zahnspange bekommen. Ich hab natürlich vergessen, nachzufragen, ob das geht, von daher dachte ich, vllt. hat einer von euch darin Erfahrung. Die Fäden werden ja immerhin erst am Tag danach gezogen, und ob bis dahin die Schwellung und "Kiefersperre" wieder weg ist, weiß ich ja auch noch nicht. Google sagt zu dem Thema nur ganz vi…

Mal aus Interesse: Weiß einer von euch, wie viel Übersetzer so durchschnittlich verdienen?^^ Also eben Übersetzer in Richtung Bücher, Spiele, Drehbücher etc. Ich hab da über Google recht unterschiedliche Angaben gefunden, also dachte ich, vllt. weiß einer von euch da mehr.

Könnte man eigentlich in einem Tierheim o.ä. ein Wirtschaftspraktikum machen? Vorausgesetzt natürlich, dass man da etwas Einblick in deren Wirtschaft bekommt(Also z.B. auch in der Buchhaltung ist und nicht nur bei den Tieren), aber irgendwie müssen die ja auch Wirtschaften, sonst sind die ja pleite.

Haah, hab ich vor ein paar Tagen schon auf Twitter gesehen und mich da schon gefreut wie ein kleines Kind. Smaragd ist (Zusammen mit SoulSilver) meine Lieblingsedition. Ich spiel sie grad nochmal von vorn, wenn Nintendo das richtig macht, kann das so unglaublich genial aussehen mit 3D! Ich hab' irgendwie das Gefühl, dass R/S/Sm eine der epischsten Generationen war - Rayquaza, das am Himmel fliegt, Kyogre, das aus den Tiefen der Meere auftaucht... Es gibt eine Menge Möglichkeiten, da super Szenen…

Zitat: „Original von Omen Zitat: „Original von Kalua Zitat: „Original von Omen Zitat: „Original von Kalua Weiß jemand, wo ich zu diesen "Kubra" Dingern (Werden glaube ich auch Zauberschlange genannt) mehr Modelle/Möglichkeiten finde? Die gab's ja mal (Vor 2 Jahren, glaube ich) bei dem "Känguru der Mathematik" zu gewinnen, und da gab es ja auch so ein Heftchen mit einigen Möglichkeiten. Besagtes Heft habe ich nur verloren, und auf der zugehörigen Seite sind nur recht wenig, verglichen mit dem Hef…

Zitat: „Original von Omen Zitat: „Original von Kalua Weiß jemand, wo ich zu diesen "Kubra" Dingern (Werden glaube ich auch Zauberschlange genannt) mehr Modelle/Möglichkeiten finde? Die gab's ja mal (Vor 2 Jahren, glaube ich) bei dem "Känguru der Mathematik" zu gewinnen, und da gab es ja auch so ein Heftchen mit einigen Möglichkeiten. Besagtes Heft habe ich nur verloren, und auf der zugehörigen Seite sind nur recht wenig, verglichen mit dem Heft.“ Sowas? (Das Känguru der Mathematik war echt der s…

Weiß jemand, wo ich zu diesen "Kubra" Dingern (Werden glaube ich auch Zauberschlange genannt) mehr Modelle/Möglichkeiten finde? Die gab's ja mal (Vor 2 Jahren, glaube ich) bei dem "Känguru der Mathematik" zu gewinnen, und da gab es ja auch so ein Heftchen mit einigen Möglichkeiten. Besagtes Heft habe ich nur verloren, und auf der zugehörigen Seite sind nur recht wenig, verglichen mit dem Heft.

Ich würde gern noch darauf hinweisen, dass man mit übersetzten Zitaten immer etwas vorsichtig umgehen sollte - "cogito ergo sum" ist jetzt vielleicht noch recht eindeutig, aber abgesehen davon fließt in eine Übersetzung einfach immer auch etwas Interpretation vom Übersetzer mit ein. Als Beispiel dafür hätte ich z.B. von Aristoteles "ὅσῳ γὰρ πλείων, τοσούτῳ ἐπισφαλεστέρα" (Hosô gar pleiôn, tosutô episphalestera). Wörtlich übersetzt heißt das einfach "Je mehr, desto gefährdeter." Okay, dann ist da…

Wie gesagt, ich hatte es kurz nach meiner Frage selbst bei Google gefunden, trotzdem vielen Dank^^ Und naja, über das Tauschen für Gold/Silber hab' ich ne Menge gefunden, war mir aber nicht sicher, ob das für Smaragd die gleiche Batterie ist. Wie gesagt, danke für die Antworten^^